“标”新立异  “题”纲挈领

——延安日報編輯這樣改標題

（2025年5月檔）

　　苟日新，日日新，又日新。延安日報編輯這樣改標題2025年5月檔如期與大家見面啦。本期與大家分享13例見報標題。

　　一、原標題：

聯絡站裏的“流動法庭”

　　見報標題：

　　（肩題）人大代表聯絡站搭建起“流動法庭”

（主題）群众有诉求 门口可解决

　　基于新聞的寫法，應該是一個消息，但原標題適用于通訊。修改後的標題采用“肩題+主題”的結構，肩題陳述新聞事實，主題凸顯司法便民的亮點和特色，讓受衆更加可感可觸。（編輯：王強）

　　二、原標題：

健步走出健康路 银发族乐享“轻”生活

　　見報標題：

银龄老人健步走 乐享健康新生活

　　原標題裏的“銀發族”比較口語化，而“‘輕’生活”有可能會被讀者理解爲是指輕松、簡約的生活方式，不夠准確。修改後的標題讀起來更順口，節奏感更好，同時也能讓讀者更直接地了解到文章的主體內容。此外，使用“健康新生活”不僅點出了通過健步走爲老人帶來的效果，還反映出了老人生活方式的改變，更有吸引力。（編輯：程浩楠）

　　三、原標題：

春意浓时果飘香 大棚西红柿采摘忙

　　見報標題：

错季巧打时间差 大棚巧变“聚宝盆”

　　時間已進入5月，雖然陝北高原在暮春和初夏氣候上不太明顯，但原標題用春意濃，顯然還是不太合適，而且原標題平平無奇，特色不鮮明。編輯從稿件看到“一年種兩季”“巧打時間差”“錯季上市”等有價值的信息，于是從“巧”字入手，既奪人眼球，也點明了現代農業富民的核心新聞價值。（編輯：謝丹丹）

　　四、原標題：

黃陵礦業煤矸石發電公司：巾帼綻芳華，建功新時代

　　見報標題：

煤海綻放“她力量”

　　原標題比較籠統，缺乏新意，像一句口號。修改後的標題通過“煤海”這一比喻和“她力量”這個社會流行語替代常規表述，既簡潔又具時代性，易引發共鳴。（編輯：謝丹丹）

　　五、原標題：

教育是一場精心准備的馬拉松

　　見報標題：

（肩題）記者探訪幼兒園該不該提前教小學知識——

（主題）別讓短跑焦慮毀了教育馬拉松

　　這是一個調查性的稿件，原標題直接給出了定論，顯得唐突。修改後標題在肩題中加入了記者調查的新聞事實，即關注“幼兒園該不該提前學小學知識”這一社會熱點問題，主題用“短跑焦慮”和“教育馬拉松”形成鮮明反差，進而強化了記者所要表達的觀點。（編輯：謝丹丹）

　　六、原標題：

（肩題）吳起縣創新社會化居家養老服務新模式

——（主題）从“养”到“享” 从“家”到“嘉”

　　見報標題：

365天不打烊的養老承諾（主題）

——看吳起縣如何破解“銀發族”照護難題（副題）

　　原标题的问题过于抽象，普通读者难以直观理解“享”和“嘉”的实际内涵。修改后的标题，主题中“365天不打烊”突出养老服务的连续性和可靠性，“养老承诺”则让读者感受到责任与温度。 副题聚焦问题与解决方案，以疑问式切入，既点明地域主体，又通过“破解难题”暗示报道将呈现具体措施，引发读者探究兴趣。主题与副题形成“承诺-实践”的逻辑呼应，既展现目标又聚焦行动，兼具传播力与引导性。（编辑：王强）

　　七、原標題：

实干家” 高贝贝：抗旱一线解民忧 真诚为民践初心

　　見報標題：

田间办公 地头“止渴”（主題）

——記延川縣關莊鎮鎮綜合行政執法隊隊長高貝貝（副題）

　　原標題比較通用，放在一般基層幹部身上都適用，沒有體現人物的特點。修改後的標題，專注于新聞事實，用“田間辦公”強調人物深入基層、在一線開展工作的狀態，凸顯其服務群衆的形象；用“地頭‘止渴’”隱喻爲群衆解決農田灌溉等實際問題，形象生動，更貼近當下抗旱保收類稿件的刊發要求。（編輯：王強）

　　八、原標題：

（肩題）外賣小哥變身“社區管家”

（主題）延安這個社區讓騎手說了算

　　見報標題：

（主題）骑手的事社区管 社区的忙骑手帮

（副題）“小哥社區議事會”讓城市更美好

　　原標題的“讓騎手說了算”雖然很生活化，但可能引發對權力的質疑。修改後的主題對新聞事實的功能進行了厘分，副題交待了新聞事實所帶來的變化。修改後的主題以“騎手的事”對“社區的忙”，“社區管”對“騎手幫”，結構對稱，字數相等，節奏感強，讀起來抑揚頓挫，朗朗上口。（編輯：程浩楠）

　　九、原標題：

延安：“线上+线下”双轮驱动 助力人才与企业“双向奔赴”

　　見報標題：

（主題）“职”引未来 “就”在民企

　　（副題）延安市2025年高校畢業生等重點群體系列招聘活動舉行

　　原標題裏的信息過于籠統，沒有新意，同時缺少具體時間、核心對象和活動性質等關鍵細節，也未能突出“民企”這一重要導向。修改後的標題通過主副題的明確分工，既利用精妙的諧音雙關（“職”引未來，“就”在民企）制造了強大的吸引力和記憶點，又通過副題完整、具體、准確地傳達了所有關鍵信息（時間、地點、對象、事件），特別是突出了“民企”和“高校畢業生等重點群體”這兩個核心要素，信息傳遞更精准。（編輯：程浩楠）

　　十、原標題：

青石爲骨，棗槐爲幕（主題）

——探尋延川傳統院落的“破圈”密碼（副題）

　　見報標題：

石磨枣槐巷道深 窑洞叠院写“人生”（主題）

——探尋延川傳統院落的“破圈”密碼（副題）

　　原标题“青石爲骨，棗槐爲幕”意象较为单薄，仅突出了青石和枣槐，画面层次不够丰富 。修改后的主标题用“石磨”“枣槐”“窑洞叠院”等细节让画面更生动，“写‘人生’”赋予院落人文故事，激发读者好奇；七言对仗且押韵，读起来朗朗上口；前后句结合，与副标题“破圈密码”联系更紧密，表意也更清晰。（编辑：延媛）

　　十一、原標題：

科技艺术润校园 体育精神耀青春

　　見報標題：

show出我風采

　　原标题较长，结构稍显正式；现标题简短易记，更简洁有力，符合校园活动的活泼氛围。原标题强调“科技艺术”“体育精神”等宏观概念；而现标题直接以 “我”为核心，体现学生个体风采，更具代入感。现标题中的“Show”中英结合，贴近年轻人口语习惯，比原标题“润”“耀”等书面化表达更生动。（编辑：徐晓婷）

　　十二、原標題：

延安中學2025春季運動會隆重開幕

阳光童年 活力飞扬

陽光大課間，奏響青春旋律

以爱之名 “FUN”肆开跑

　　見報標題：

“兩節一會”，燃動青春！

校園運動會，活力飛揚！

陽光大課間，精彩紛呈！

mini馬拉松，趣味十足！

　　這是一組關于延安市各學校不同活動的相關報道的稿件，原標題制作各有特色，但是主題不鮮明，而且還有重複的詞語。編輯經過觀察發現，本組稿件有一個共同點--都和運動會相關，完全可以在格式上統一一下，讓受衆者閱讀起來一目了然。于是，編輯根據活動的內容和特點進行了修改，最後呈現版面豐富多樣的效果，整維護版面也顯得靈活多樣，給受衆以美的視覺感受。（編輯：樊江江）

　　十三、原標題：

延安新城的煙火味

　　見報標題：

尋得新城煙火色

　　原標題表述直白，“的”字結構偏陳述，“煙火味”是常見搭配，缺乏新意，想象空間較窄。修改後的標題意境更具詩意和想象空間，“尋得”一詞帶有探索感和故事性，仿佛在講述一段尋找生活氣息的旅程，容易引發受衆的好奇心。“煙火色”用“色”字替代常見的“味”，將抽象的生活氣息轉化爲可感知的視覺意象，更具文學性。（編輯：彭琛）